Desc : Tambour de l'arrière-grand-père : réalisé par Cal Lewin. Avec Kay Fukumoto, Maui Taiko Players, Lynn Araki Regan, Hiroshi Arisumi. Le documentaire primé « Great Grandfather's Drum » célèbre la culture et l'histoire nippo-américaine à Hawaï. Il s'agit d'une histoire inspirante d'un siècle de lutte et de succès dans la plus grande tradition américaine, de travail dans les plantations sucrières d'Hawaï, d'héroïsme patriotique pendant la Seconde Guerre mondiale et de contribution à la création d'un État pour Hawai'i. L'histoire se déroule à travers un portrait intime et joyeux de Maui Taiko, un ensemble de tambours nippo-américain contemporain, descendant d'ouvriers des plantations, et raconté par des aînés qui ont vécu cette histoire. Kay Fukumoto et sa famille ont formé Maui Taiko pour perpétuer la tradition de la musique Obon Taiko apportée à Hawai'i depuis Fukushima, au Japon, par son arrière-grand-père et d'autres il y a un siècle. Découvrez les performances dynamiques de Maui Taiko sur les tambours géants et voyagez avec eux dans un voyage de retour sincère à Fukushima à la recherche de leurs racines ancestrales. Ces familles ont transmis les traditions du taiko sur cinq générations à Hawaï. Taiko fait aujourd'hui partie intégrante de leur communauté. Les Américains d'origine japonaise constituent l'un des groupes ethniques les plus importants d'Hawaï. Le film a été diffusé pour la première fois sur PBS Hawai'i, il a été nommé en sélection officielle au Festival du film de Yamagata au Japon en 2011 (le plus grand festival de films documentaires en Asie), au Festival du film asiatique américain DisOrient en 2012 et a été honoré d'un Prix ​​Telly 2011 et Prix Aurora 2011.